| |
Als erstes möchte ich Dich natürlich begrüßen und in Österreich willkommen heißen. Es ist ja nicht das erste Mal dass Du hier in Europa bist.
Nein, dass ist richtig.
Ich habe gelesen, dass Ihr auf Eurer ersten Tour 97 mit Eurem Album Loreia das erste Mal in Deutschland wart. Bist Du der Meinung, dass sich seit dieser Zeit viel verändert hat, bei Dir selbst und der Band?
Ja, auf jeden Fall hat es – haha – Wir haben neue Mitglieder und sind auf jeden Fall jetzt mehr wie eine große Familie. Es ist alles viel besser jetzt.
Also passt alles so wie Du es immer wolltest?
Ja, das tut es wirklich!
Also kein Pech mehr mit den Gitaristen wie Du in der Vergangenheit hattest?
Ja genau, wir hatten wirklich Pech, also habe ich lange Zeit in der Vergangenheit gespielt, aber damit habe ich aufgehört. Ich glaube es war etwa vor zwei Jahren.
Also hast Du Dich nur noch auf das Singen konzentriert?
Ja genau, weil auf der Bühne ist das nur 50 Prozent Gitarre und Gesang, Du kannst Dich nicht bewegen, Du kannst nichts tun, Du bist festgenagelt. Nun kann ich wie ein Wahnsinniger auf der Bühne herum rennen –haha!
Noch mal zu Euren Veränderungen, ich denke es ist Eure erste Tour mit der neuen Besetzung?
Ja genau ist es.
Kiki(weibliche Vocals) und Linus(Gitarre) haben also die Band verlassen.
Ja, ja.
Wie sieht es aus mit dieser Tour. Bist Du zufrieden mit der Situation?
Ja bin ich!!
Wirklich?
Ja! Es gab sicherlich einige schlechte Plätze aber alles in allem bin ich wirklich zufrieden.
Einige Locations waren besser, einige schlechter?
Ja, zum Beispiel in Italien. Da kamen nur 19 Leute, aber trotzdem waren die Shows super. Weil alle Bands sich untereinander unterstützt haben, so hatten wir eine wirklich verdammt gute Zeit. Also alle Shows waren großartig, das Publikum war großartig und alles andere war auch großartig – hahaha!
Das ist doch perfekt. Erzähl mir doch etwas über Eure neuen Mitglieder Turid und Frederik. Passen sie zur Band?
Ja, ja unbedingt!!
Also das was Du die ganze Zeit wolltest?
Ja, da Frederik ein fantastischer Gitarrist ist und auf jeden Fall ist der Gesang von Turid genau so fantastisch!
Ich habe auch gelesen, dass Kiki einige Probleme mit dem Singen hatte auf eurem neuen Album Plagued Be thy Angel?
Auf dem Delictum auch schon, oh ja!!
Oh! Wie hat sie dann die Studioaufnahmen geschafft? Hat sie es wirklich gepackt?
Puhh, es war viel viel Arbeit! Und sehr sehr viel zu kämpfen!!
Auf dem Album klingt es aber wirklich gut!
Ja genau, aber auf der Bühne war sie wirklich....! Sie und ich wir kämpften die ganze Zeit miteinander. Sie hatte wirklich sonderbare Ansichten im Leben. Die ich nicht verstanden habe. Und dann waren sie und Linus ein Paar und das hat es nicht gerade besser gemacht.
Ah ich verstehe! Sind sie denn immer noch zusammen?
Ich denke mal, aber ich habe keinen Kontakt mehr zu ihnen.
Ok, ich muss Dich also nicht fragen ob ihr immer noch in gutem Kontakt seid – hehe! Glaubst Du denn das Linus im Musikbuisines bleiben wird?
Nein, das glaube ich wirklich nicht!
Ich bin nur auf diese Frage gekommen, weil ich gelesen habe, dass ein Grund für seinen Ausstieg war, dass er lieber 80 iger Jahre Sound spielen wollte.
Ja genau, aber das ist so seltsam, weist Du, weil das Plagued Be Thy Angel Album sehr viel typischer Heavy Metal ist. Aber ich bin sicher, dass es das Problem war, wenn er einen Song geschrieben hatte, er keinen anderen daran herumnörgeln lassen wollte.
Ah, also keine Änderungen mehr?
Ganz genau! Er hatte ihn geschrieben und wollte ihn so spielen. Ich kann das nicht so sehen, weil wenn ich etwas höre und es ist besser, dann ändern wir das. Und natürlich hatten wir auch Probleme miteinander.
Und dann die Sache zwischen Kiki und ihm machte es sicher auch nicht leichter!
Ganz genau. Zusammen im Tour Bus....
Ja, das kann ich verstehen. Ich habe auf Eurer Homepage über Eure bevorzugten Bands gelesen und war überrascht, da dort sehr oft Maiden oder King Diamond stand, sind das denn Bands die Euch beeinflusst haben? Die Musik dieser Bands ist ja wirklich anders als das was ihr spielt
Das ist die Musik mit der ich aufgewachsen bin und ich liebe sie immer noch! Ich denke Du wirst beeinflusst von allem, dass Dich umgibt. Ich höre genau so Industrial, Darkwave Bands oder Klassik. Ich bin offen für all das.
Wie ist das denn mit Eurem Bandnamen Siebenbürgen. Es ist ja ein anderer Name für das Land Transsylvanien, den wir in Europa benutzen, wie seid Ihr zu diesem Namen gekommen?
Ah der wurde in Schweden genau so benutzt, vor 200 Jahren.
Der erste Siebenbürgen Song, den ich je gehört habe war Vampyria, wohl wie die meisten Eurer Fans. Sag mal ist der Song denn über Vampirismus, da er ja in schwedisch ist?
Ja, ja der ist über eine Dame mit Namen Vampyria, das ist ihr Name!
Ist denn Vampirismus ein Thema das Dich interessiert?
Ja genau, das interessiert mich!
Sind denn dann die meisten Themen in Euren Texten über Vampirismus?
Ah, jeder Text ist wie eine kleine Horrorgeschichte –hehe!
Von wegen Song schreiben. Hat bei Euch denn jedes Mitglied eine spezielle Aufgabe, oder wie läuft das bei Euch?
Also normalerweise schreiben wir die Musik als erstes, aber beim Plagued Be Thy Angel Album habe ich das erste Mal die Texte zur Musik geschrieben, wir haben es nicht getrennt und dann hineingequetscht, es ist also wie Du weißt mehr Text auf diesem Album als auf dem ersten. Ich habe einfach probiert es zu den Liedern zu schreiben.
Eure ersten Alben sind alle in Deiner Heimatsprache, in schwedisch geschrieben. Warum hast Du auf der Delictum begonnen in englisch zu schreiben?
Nun weißt Du ich hatte eine totale Leere, meine Vorstellung hat einfach nicht funktioniert, ich konnte nicht singen, ausdrücken was ich wollte und einige Monate später versuchte ich einige englische Texte von einem anderen Projekt vor Siebenbürgen. Ich versuchte sie also und weißt Du Englisch ist eine viel größere Sprache, so viele Wörter, es ist so viel mehr als schwedisch.
Aber schwedisch ist viel melodischer, denkst Du nicht?
Aber es ist wesentlich schwieriger in schwedisch, als in englisch zu singen!
Es ist also nur ein Lied in schwedisch auf der Plagued Be Thy Angel?
Ja, ja das ist richtig, wie auf dem Delictum Album.
|
| |
Wie sieht es mit der Art von Musik aus, die Siebenbürgen macht. Denkst Du das sich viel in den letzten Jahren geändert hat?
Ich denke jede Platte unterscheidet sich von den anderen. Ich denke das ist nur normal.
Du wächst also mit der Musik?
Ich denke Du musst das, wenn Du immer die selbe Musik spielst wirst Du gefangen in ihr. Sie muss sich verändern!
Gut, gut das waren eigentlich alle Fragen die ich Dir gerne stellen wollte. Als letztes möchte ich Dir noch tack så mycket för ditt tid – vielen Dank für Deine Zeit sagen.
Oh, hehe!!
Irgendwelche letzten Worte für Eure Fans vielleicht?
Ja natürlich, wir hoffen, dass Ihr das Plagued Be Thy Angel Album genießt, ich denke es ist das beste bisher!
Darum stand also auf Eurer Homepage, dass Deine Lieblingssongs von Siebenbürgen vom Plagued be Thy Angel Album stammen!
Ja genau! Und dann möchte ich mich noch bei jedem bedanken, der zu unseren Shows gekommen ist, wir hatten eine verdammt gute Zeit mit Euch!
Werden wir Euch dann in Deutschland wiedersehen?
Mit Sicherheit! Vielleicht in Wacken, das ist aber noch nicht ganz sicher!
Wäre großartig! Habt Ihr jemals auf einem so großen Festival gespielt?
Ah nein, nur auf dem Mind Of A Matter Festival 98. Und ich möchte es wirklich, da es das höchste ist was Du erreichen kannst, in Wacken gespielt zu haben!
Na dann hoffe ich das es klappt!
Ja genau und wenn wir dann von der Tour zurück sind werden wir gleich beginnen neues Material zu schreiben und erst mal pausieren, da wir etwa 17 Shows nun in Europa am Stück hatten und fast jeder krank war. Wir hatten keinen Tag Auszeit während dieser Tour, nur Show an Show. Und Du schläfst nicht richtig in diesem Bus und trinkst zu viel Nachts!
Wird es denn lange dauern Material für neue Alben zu schreiben?
Ja, ja ich denke schon!
Du bist also ein Perfektionist?
Ja, unbedingt, jeder Song wird geschrieben und dann oft geändert, all das was Linus nicht wollte, weil nach dem Delictum Album auf Tour mit Graveworm hatte ich die Nase voll! Da war ein Song den ich spielte und in Gedanken änderte und jedes Mal wenn ich wegging übernahm Linus die Kontrolle und wenn ich mit der Änderung zurück kam mochte er diese nicht, sagte aber nichts, außer, ich glaube es war in der letzten Woche bei den Aufnahmen zu Plagued Be Thy Angel. Da hat Kiki die Band verlassen. Das war allerdings kein Schock!
Du hast das also schon geahnt?
Ja, sie versagte total auf dem Album!
Hatte sie denn schon immer diese Probleme mit ihrer Stimme?
Ja absolut, weil sie sich darum nie kümmerte. Weißt Du es ist ok wenn du viel rauchst in ruhigen Zeiten, Du kannst das aber nicht auf der Bühne machen, weil schau ich trinke nie bevor ich auf die Bühne gehe, und wenn Du krank bist und die Stimme Dein einzigstes Instrument ist, das Du hast, dann musst du darauf Rücksicht nehmen! Alkohol ist da das schlimmste, sie hat die Tour einfach als große Party gesehen!
Ah, sie hat es also nicht ernst genommen!
Ja, sie hatte wohl andere Interessen!
Vielleicht ist es ja besser so.
Ja, auf jeden Fall war es eine großartige Tour, großartige Leute, vor allem in Holland waren die Leute total verrückt und auch in Wien und Wels! Wir haben unser bestes gegeben!
Noch mal vielen Dank für die super Zeit bei diesem Interview.
|
